21. آلاتورکا
المؤلف: / ترجمه ميراندا ميناس، آيدين روشن,ميناس
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر ترکي استانبولي -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي استانبولي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱ ۳۰۸
م
۹۸۴
آ
22. آيا دچار عشق شده‌ام؟
المؤلف: / عاشقانه‌هاي اورهان ولي,ولي,Vali
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
و
۷۵۴
آ
23. با اطلسی ها پیر شدیم: عا‌شقا‌نه ها‌ی شعر ترک
المؤلف: ناظم حکمت ... ]و دیگران[؛ ترجمه عزت جلالی
المکتبة: (سمنان)
موضوع: ترکیه -- قرن ۲۰ م شعر ترکی,ترکیه -- قرن ۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی شعر ترکی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی شعر فارسی
رده :
PL
۳۱۴
/
آ
۲
ح
۷
24. بايد در را آرام باز کرد و رفت
المؤلف: / گزيده شعر راميز روشن,روشن
المکتبة: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي -- جمهوري آذربايجان -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي آذربايجاني
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
ر
۸۲۹
ب
25. بسيار سپاسگزارم از به دنيا آمدنم!
المؤلف: / گزيده اي از اشعار ناظم حکمت,ناظم حکمت,Hikmet
المکتبة: كتابخانه امام رضا (ع) "خراسان جنوبی" (آستان قدس رضوی) (خراسان الجنوبیة)
موضوع: شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ح
۷۱۶
ب
26. بسیار سپاسگزارم از به دنیا آمدنم !
المؤلف: / ناظم حکمت,حکمت,Hikmet
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: شعر ترکي استانبولي,شعر فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از ترکي, -- قرن 20م., -- قرن 14
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
ب
۵
27. بسیار سپاسگزارم از به دنیا آمدنم! گزیده‌ای از اشعار ناظم حکمت شا‌عر معا‌صر ترک
المؤلف: حکمت، ناظم، ۱۹۰۲-۱۹۶۳م
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
ب
۵ ۱۳۸۷
28. بعد از شعر چه مي‌شود؟
المؤلف: / نوشته‌ي: ازدمير آصف,آصف,Asaf
المکتبة: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
آ
۵۸۳
ب
29. بعد از شعر چه مي‌شود؟
المؤلف: / نوشته‌ي: ازدمير آصف,آصف,Asaf
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
آ
۵۸۳
ب
30. بوی خوش تو (عا‌شقا‌نه‌ها‌ی شعر معا‌صر جمهوری آذربا‌یجا‌ن)
المؤلف: مترجم و گردآورنده رسول یونا‌ن
المکتبة: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع: شعر ترکی -- جمهوری آذربا‌یجا‌ن -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه‌ها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی آذربا‌یجا‌نی
رده :
PL
۳۱۴
/
آ
۲
ی
۹۳ ۱۳۸۴
31. بیهوده میبارد این باران گزیده اشعار
المؤلف: / عزیز نسین
المکتبة: المكتبة المركزية ومركز الوثائق بجامعة آراك (مرکزي)
موضوع: شعر ترکی استانبولی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ن
۴۴۲
ب
32. بيهوده مي‌بارد اين باران، گزيده اشعار
المؤلف: / عزيز نسين,نسين,Nesin
المکتبة: كتابخانه آيت الله وزيري (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع: شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ن
۴۴۲
ب
33. بيهوده مي‌بارد اين باران، گزيده اشعار
المؤلف: / عزيز نسين,نسين,Nesin
المکتبة: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ن
۴۴۲
ب
34. بيهوده مي‌بارد اين باران، گزيده اشعار
المؤلف: / عزيز نسين,نسين,Nesin
المکتبة: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت بانوان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ن
۴۴۲
ب
35. بيهوده مي‌بارد اين باران، گزيده اشعار
المؤلف: / عزيز نسين,نسين,Nesin
المکتبة: مکتبه الامام الرضا (ع) "سبزوار" (آستان القدس الرضوية) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ن
۴۴۲
ب
36. بيهوده مي‌بارد اين باران، گزيده اشعار
المؤلف: / عزيز نسين,نسين,Nesin
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ن
۴۴۲
ب
37. بیهوده میبارد این باران: گزیده اشعار
المؤلف: نسین، عزیز، ۱۹۱۵-۱۹۹۵م
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر ترکی استانبولی - قرن ۲۰م.- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ن
۵
ب
۹ ۱۳۹۳
38. بيهوده مي‌بارد اين باران، گزيده اشعار
المؤلف: / عزيز نسين,نسين,Nesin
المکتبة: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ن
۴۴۲
ب
39. بيهوده مي‌بارد اين باران، گزيده اشعار
المؤلف: / عزيز نسين,نسين,Nesin
المکتبة: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ن
۴۴۲
ب
